Irish Traditional Music Weekend 2018 Schedule (2018/09/24)

Irish Traditional Music Weekendへのお越しをご検討中のみなさまへ、今年のスケジュールをシェアします。現時点での予定となりますので、変更の可能性がありますことをご了承ください。

     - - -

今年初めての企画は、10月6日(土曜日)13:00から西大須の Brasserie&Cafe müsik にて行われるオープニングレセプション。どなたさまもご自由にお入りいただけます。音楽やダンスを言葉で、耳で、目で、お楽しみください。心ばかりのウェルカムドリンクをご用意しお待ちしております。また、10月11日に開店を控えたこのカフェで、一足先にカフェメニューもオーダーしていただけます。普段からアイルランド音楽に関わるみなさまのご家族、ご友人はもちろん、アイルランド音楽やダンスについてご興味をお持ちの方も、ぜひお越しください。どなた様も歓迎です。お待ちしております。

そしてMusic Weekendに合わせて、アイリッシュパブ シャムロックさんでは川瀬 成美さんの展示が行われます。初年度から度々演奏者のスケッチを重ねてきた川瀬さん。今年のMusic Weekendをテーマに、音楽と関わる人の姿をスケッチしていきます。

ダンスクラスの講師は今年も東京の宮澤 紅子さん、グッズデザインは川瀬 成美さん、セッションは今年もアイリッシュパブ シャムロックさんとクーパーズさんを予定しています。

今年もMusic Weekendが行われる連休中、名古屋市内の宿は混み合うことが予想されます。宿泊をご検討のみなさま、お早めの宿のご予約をおすすめいたします。

▼10月6日(土曜日)
13:00〜 オープニングレセプション/西大須Brasserie&Cafe müsik 入場無料
16:00〜 メイン会場 アイリッシュパブ シャムロックオープン
16:30〜 ライブ/伏見 アイリッシュパブ シャムロック 投げ銭制
18:00〜 セッション/名古屋 アイリッシュパブ クーパーズ
19:00〜 セッション/伏見 アイリッシュパブ シャムロック
終日:川瀬成美展/伏見 アイリッシュパブ シャムロック

▼10月7日(日曜日)
10:00〜 アイリッシュダンスクラス①/伏見または吹上
13:00〜 アイリッシュダンスクラス②/伏見または吹上
ご予約:http://ashlingworks.com/reserve_dance/
13:30〜 Gala Concert/伏見 アイリッシュパブ シャムロック 寄付歓迎
16:00〜 セッション/伏見 アイリッシュパブ シャムロック
17:00〜 セッション/名古屋 アイリッシュパブ クーパーズ
終日:川瀬成美展/伏見 アイリッシュパブ シャムロック


※ スケジュールは変更となる可能性がありますので、ご来場いただく前に改めて最新のスケジュールをご確認ください
※ 最新情報・詳細は随時こちらのFacebookページより発信いたします。ページ上部の「いいね!」または「フォローする」をクリックしていただきますと、ご自身のタイムラインに表示されるようになります
Here is the latest information of Irish Traditional Music Weekend 2018. We hope you enjoy the weekend of this festival, thank you.

▼ Sat. 6th October
1:00 p.m. Opening Reception at Brasserie&Cafe müsik, Nishi-osu
4:30 p.m. Gig at Irish Pub Shamrock, Fushimi
  Hitoshi(flute)&Noriko(Concertina), Kaoru(Fiddle)&Makoto(Uilleann Pipes)
6:00 p.m. Session at Irish Pub Shamrock, Fushimi
7:00 p.m. Session at Irish Pub The Cooper's, Nagoya
All Day Narumi Kawase Exhibition

▼ Sun. 7th October
10:00a.m. Irish dance class - Group, Space Ittoku, Fukiage
1:30 p.m. Irish dance class - Solo, Space Ittoku, Fukiage
  Reserve:http://ashlingworks.com/reserve_dance/
1:30 p.m. Gala Concert at Irish Pub Shamrock, Fushimi
4:00 p.m. at Irish Pub Shamrock, Fushimi
5:00 p.m. Session at Irish Pub the Cooper's, Nagoya
All Day Narumi Kawase Exhibition

Admission free, donation is appreciated. Enjoy conversation and music with us!